今年是中国-东盟建立对话关系20周年，也是中国-东盟友好交流年。以“促进中国-东盟自由贸易区建设、共享合作与发展机遇”为宗旨的第八届中国-东盟博览会将于10月21日至26日在广西南宁举行。

　　微微健康网将于10月21日上午对第八届中国-东盟博览会开幕式进行图文直播，欢迎广大网友关注。

　　第八届中国-东盟博览会开幕式

　　温家宝总理宣布第八届中国-东盟博览会开幕。

　　直播员： 广西新闻网对第八届中国-东盟博览会开幕式的直播到此结束。敬请广大网友继续关注本网对“两会一节”的其他相关报道。再见! 【2011-10-21 09:48:42】

　　司仪： 朋友们，让我们共同祝福：中国东盟友好合作前程似锦，明天更加美好! 【2011-10-21 09:44:40】

　　司仪： 博览会常办常新，中国东盟友好合作代代相传。第八届中国—东盟博览会开幕式圆满结束!请全体起立，欢送中国和东盟国家领导人! 【2011-10-21 09:44:18】

　　司仪： 请剪彩! 【2011-10-21 09:43:11】

　　直播员： 宣布开幕时，献花少女迅速上场，将花朵送给剪彩嘉宾后撤下。 【2011-10-21 09:42:50】

　　温家宝： 我宣布，第八届中国-东盟博览会开幕! 【2011-10-21 09:42:43】

　　慕斯塔法： 现在，请中华人民共和国总理温家宝阁下宣布第八届中国—东盟博览会开幕。 【2011-10-21 09:42:12】

　　直播员： 14位各国青少年向嘉宾献上绣球，随后下场。 【2011-10-21 09:41:56】

　　司仪： 请敬献。 【2011-10-21 09:41:41】

　　司仪： 现在，请各国青少年向各国领导人和贵宾敬献象征友谊和希望的绣球。 【2011-10-21 09:41:26】

　　直播员： 温总理与其他13位剪彩嘉宾同时上场就位。 【2011-10-21 09:41:13】

　　直播员： 剪彩台升起，红绸飘落，露出“中国-东盟青少年交流活动中心”牌匾。 【2011-10-21 09:40:44】

　　司仪： 谢谢孩子们，现在，我们有请开幕式剪彩嘉宾。 【2011-10-21 09:40:16】

　　直播员： 14位青少年分别介绍自己。 【2011-10-21 09:39:02】

　　直播员： 短片结束，献花少女手捧鲜花，和14位礼仪一起列舞台两侧台口台阶;14位青少年上场，站成直线;舞台背景图同时升起。 【2011-10-21 09:38:12】

　　直播员： 现在播放短片。 【2011-10-21 09:33:06】

　　司仪： 感谢纳吉布总理阁下。中国-东盟建立对话关系20年来，合作领域不断拓展，中国东盟博览会举办八年，常办常新，推动了中国东盟自贸区加快发展，下面，让我们分享共同努力取得的成果，展望美好的前景。 【2011-10-21 09:32:49】

　　纳吉布： 在此，我再次感谢主办方给我这次机会发言，我谨代表所有东盟国家，祝福大家的博览会之行愉快。谢谢! 【2011-10-21 09:32:26】

　　纳吉布： 首届中国-东盟货物贸易技术壁垒部长级会议就是加强的双方沟通和相互理解的重要一步，我希望双方能保持这个发展势头，加强合作，继续推进互利共赢。 【2011-10-21 09:32:08】

　　纳吉布： 要达成此目标并非易事。有效的合作意味着双方应更好地了解对方的需求和想法，在推进货物和服务市场准入的同时，更应加强双方的沟通和相互理解。 【2011-10-21 09:31:21】

　　纳吉布： 这并非意味着双边贸易再无发展空间，恰恰相反，事实上，我对中国誓言将双边贸易额在2015年增至5000亿美元由衷赞赏。 【2011-10-21 09:31:07】

　　纳吉布： 即便我们无法与西方国家进行更多的贸易，我们仍可以加大内部贸易。中国东盟间贸易额在过去20年内快速增长，从1991年的80亿美元增至2010年的2312亿美元。中国目前已成为东盟首要贸易伙伴，去年对东盟贸易额占其贸易总额的11%。而东盟也成为中国的第四大贸易伙伴，双边贸易额占中国贸易总额的10%。 【2011-10-21 09:30:59】

　　纳吉布： 当然，我们的经济和环境发展密不可分，今天我们相聚一堂，应该关注当前欧美面临的经济挑战，及其对我们亚洲的可能影响，因为对欧美地区的出口增长有可能在未来一段时间内停滞不前，我们有必要寻找维持发展的其它动力。 【2011-10-21 09:30:46】

　　纳吉布： 只有这样，我们才能阻洪水猛兽于家园之外，确保我们的子孙能从我们手里继承一个清洁、安全和健康的星球，在这个星球上，物产富饶，水源清洁安全，人民衣食无忧。 【2011-10-21 09:30:37】

　　纳吉布： 然而，此项工作责任重大，非单一机构所能承担。因此全世界国家的政府都应加大工作力度，唤醒公众对环保的意识，推进环境教育，发展环保技术。 【2011-10-21 09:30:27】

　　纳吉布： 该中心的职能范畴显而易见，包括为环保项目和策略做规划，促进中国和整个东盟的环保事业。我期待该中心能成为极其重要的机构。该中心已公布的项目之一就是中国-东盟绿色特使计划，旨在推广使用对环境无害的技术，环境标志产品以及低能耗生产。 【2011-10-21 09:30:18】

　　纳吉布： 这一进步当然与2007年第11届10+1峰会密不可分。在会上，与会国达成一致意见，环保应当成为新的优先合作领域。今后数年里，随着《中国-东盟环保合作战略(2009-2015年)》的实施，中国-东盟环保中心有望在中国成立。 【2011-10-21 09:28:56】

　　纳吉布： 我们能做的就是改变方式，使用绿色能源，要实现这一目标我们不能只是空想，而是要立即行动起来，因此今年的博览会特别关注这个重要的议题——环境保护和经济发展。 【2011-10-21 09:27:31】

　　纳吉布： 然而，随着我们之间的经济融合不断加强，合作不断拓展，我们必须保证这种合作要为我们子孙后代创造财富，保持良好的自然环境，这对我们来说并不难，但是我们双方的合作非常重视。 【2011-10-21 09:26:35】

　　纳吉布： 在此期间，在共同发展理念的支撑下，双边关系蓬勃发展。通过双方在公共卫生领域紧密合作，在马来西亚建立了风险投资，通过控制和打击药品滥用的行为，使我们的社会更加团结和睦，同时通过中国—东盟自贸区的实施，我们进一步加强了合作，中国—东盟自贸区实施意味着无论是国内公司，还是上海的公司，都能够收获更丰硕的贸易成果，进一步增强他们在区域合作的话语权。 【2011-10-21 09:25:11】

　　纳吉布： 参加此次博览会我感到非常高兴。今年盛会是有特殊的意义，今年是中国与东盟建立对话关系20周年，20年来，双边关系不断迈上新的台阶。 【2011-10-21 09:20:40】

　　纳吉布： 今年我感到特别自豪，因为马来西亚是本届博览会的主题国。我谨此代表我个人及参加博览会的超过100家马来西亚企业对主办方特别致谢，因为我们深感荣幸。 【2011-10-21 09:20:33】

　　纳吉布： 尊敬的中国总理温家宝阁下，尊敬的柬埔寨首相洪森阁下，尊敬的东盟国家领导人，尊敬的广西壮族自治区马飚主席阁下，各位嘉宾、女士们先生们： 【2011-10-21 09:20:11】

　　慕斯塔法： 现在，有请本届博览会主题国马来西亚总理纳吉布阁下致辞。 【2011-10-21 09:18:09】

　　高虎城： 预祝第八届中国—东盟博览会圆满成功!谢谢大家! 【2011-10-21 09:17:30】

　　高虎城： 本届博览会将充分反映20年来双方合作的辉煌成就，展示中国—东盟自贸区广阔商机和美好前景，为双方企业创造更多的合作机会。让我们抓住机遇，不断深化互利合作，为促进本地区共同发展、共同繁荣作出新的贡献! 【2011-10-21 09:16:58】

　　高虎城： 中国和东盟建立对话关系20年来，各领域友好互利合作不断推进，经贸合作成效尤其显著。我们携手合作，实现了全面建成中国—东盟自由贸易区的目标。我们共同搭建了中国—东盟博览会平台，增进企业间的交流与合作，促进了双边贸易和投资，为双方企业和人民带来了实实在在的利益。 【2011-10-21 09:15:54】

　　高虎城： 今年是中国与东盟建立对话关系20周年。今天，第八届中国—东盟博览会隆重开幕。我谨代表中国商务部，向参加博览会的各国嘉宾和朋友表示热烈的欢迎，向长期以来支持中国东盟的各界人士表示衷心的感谢! 【2011-10-21 09:15:03】

　　高虎城： 尊敬的温家宝总理，尊敬的纳吉布总理，尊敬的洪森首相，尊敬的吴丁昂敏乌副总统，尊敬的宋沙瓦副总理，尊敬的吉迪拉副总理，尊敬的阮春福副总理，女士们，先生们：【2011-10-21 09:14:51】

　　素林： 感谢马飚主席阁下。下面，有请中国商务部国际贸易谈判代表兼副部长高虎城阁下致辞。 【2011-10-21 09:13:56】

　　马飚： 最后，预祝第八届博览会圆满成功!谢谢! 【2011-10-21 09:13:14】

　　马飚： 携手办盛会，共创新辉煌。我们愿与各方加强合作，加快建设广西北部湾经济区，共同推进泛北部湾经济区合作，共同建设南宁—新加坡经济走廊和跨境经济合作区，共同开创中国—东盟友好合作的美好未来! 【2011-10-21 09:12:27】

　　马飚： 5年前，中国—东盟建立对话关系15周年纪念峰会在广西南宁与博览会同期举办。今天，第八届中国—东盟博览会作为中国—东盟建立对话关系20周年系列纪念活动的重要内容，将集中展现中国—东盟不断扩大交流合作的丰硕成果，完善贸易、工业、农业、投资、金融、旅游、文化、教育等多领域交流合作平台，创造更多商机，必将进一步提升友好合作水平，加深传统友谊，谱写共赢发展的新篇章。 【2011-10-21 09:11:09】

　　马飚： 8年来，由中国和东盟10国共办的中国—东盟博览会常办常新，硕果累累，搭建了中国和东盟友好交流、经贸合作和深化友谊的重要平台，造福了各国的企业和人民，形成了中国—东盟“南宁渠道”，已经成为具有强大吸引力和影响力的国际性经贸盛会，成为中国—东盟自贸区建设发展的助推器，成为中国与东盟友好合作的象征。 【2011-10-21 09:09:28】

　　马飚： 今天，美丽的的绿城南宁花团锦簇，喜迎盛会。我谨代表广西壮族自治区人民政府，向出席第八届中国—东盟博览会的各国领导人和各位嘉宾表示热烈的欢迎! 【2011-10-21 09:09:03】

　　马飚： 尊敬的温家宝总理，尊敬的马来西亚总理纳吉布阁下，柬埔寨首相洪森阁下，缅甸副总统吴丁昂敏乌阁下，老挝副总理宋沙瓦•凌沙瓦阁下，泰国副总理兼商业部部长吉提拉•纳拉农阁下，越南副总理阮春福阁下，文莱工业和初级资源部部长叶海亚阁下，新加坡贸工部部长林勋强阁下，菲律宾贸工部副部长珍艾达•马拉雅阁下，印尼贸易部部长政策事务特别助理穆赫达尔阁下，东盟秘书长素林阁下。女士们、先生们： 【2011-10-21 09:08:46】

　　素林： 首先，有请中国—东盟博览会承办地广西壮族自治区人民政府主席马飚阁下致辞。 【2011-10-21 09:05:51】

　　慕斯塔法： 尊敬的各位贵宾，女士们、先生们!非常荣幸担任本届开幕式主持人。第八届中国—东盟博览会开幕式现在开始。 【2011-10-21 09:05:16】

　　司仪： 现在有请第八届中国—东盟博览会主题国马来西亚贸工部部长慕斯塔法阁下与东盟秘书长素林阁下共同主持开幕仪式。 【2011-10-21 09:04:39】

　　司仪： 朋友们，第八届中国—东盟博览会开幕式即将拉开帷幕。请大家起立，以热烈的掌声欢迎各国领导人和贵宾! 【2011-10-21 09:03:45】

　　司仪： 开幕式即将开始，请各位就坐。 【2011-10-21 08:52:25】

　　司仪： 出席今天开幕式的贵宾还有：中国与东盟国家地方行政长官、商协会会长，国际组织负责人，世界著名企业家，区域经济研究专家，以及各界人士代表。 【2011-10-21 08:51:48】

　　司仪： 出席今天开幕式的有中国与东盟国家领导人和部长。他们是：中共中央政治局常委、中国国务院总理温家宝，马来西亚总理纳吉布，柬埔寨首相洪森，缅甸副总统吴丁昂敏乌，老挝副总理宋沙瓦•凌沙瓦，泰国副总理兼商业部部长吉提拉•纳拉农，越南副总理阮春福，文莱工业和初级资源部部长叶海亚，新加坡贸工部部长林勋强，菲律宾贸工部副部长珍艾达•马拉雅女士，印尼贸易部部长政策事务特别助理兼印尼反倾销委员会主席穆赫达尔，东盟秘书长素林，中国商务部国际贸易谈判代表兼副部长高虎城，广西壮族自治区党委书记郭声琨，广西壮族自治区人民政府主席马飚。 【2011-10-21 08:50:41】

　　司仪： 今天的开幕式结束后，各国领导人将陆续进入展馆巡馆。 【2011-10-21 08:50:03】

　　司仪： 女士们、先生们、上午好!欢迎大家出席第八届中国—东盟博览会开幕式，请大家遵守现场秩序，将手机关闭或调为静音，请不要随意走动，不要使用闪光灯拍照，谢谢合作。 【2011-10-21 08:47:02】

　　直播员： 与会嘉宾陆续就座，第八届中国-东盟博览会开幕式将于9时正式开始。 【2011-10-21 08:45:07】

　　直播员： 参加第八届中国-东盟博览会开幕式的嘉宾陆续来到开幕式会场——会展中心朱槿厅。 【2011-10-21 08:44:46】

　　直播员： 无数绿叶将会场装点得春意盎然，这也是本届博览会环保主题的体现。 【2011-10-21 08:40:50】

　　直播员： 环廊四周，8棵向上生长的金色大树枝叶相连，象征着中国—东盟博览会举办8届，常办常新，生机盎然。 【2011-10-21 08:40:28】

　　直播员： 与往年博览会开幕式不同的是，在今年的主席台正上方，一幅“庆祝中国—东盟建立对话关系20周年”标语格外醒目。 【2011-10-21 08:38:30】

　　直播员： 开幕式会场南宁国际会展中心朱槿花厅气氛隆重而热烈。主舞台造型别致，庄重大气。 【2011-10-21 08:35:01】

　　直播员： 从“合作之水”到“合作印鉴”，从“珠联璧合”到“同舟共进”……正如历届中国-东盟博览会开幕式主题所展现的，中国-东盟博览会突出的是“合”，双方的合作、合力;追求的是“共”，11国的共享、共赢。在这里，中国与东盟，已然成为了一个整体。8年来，这个以“10+1>11”的面貌出现的整体形象，以它友好的目光、开放的姿态、积极的步伐，迎接世界，走向全球。 【2011-10-21 08:34:31】

　　直播员： 本届博览会重点主题是“环保合作”，将举办中国—东盟环保合作论坛。同时围绕环保、质检、金融、科技、药品安全、森林、大众体育、文化产业、出版、人口与发展等领域，举行十多个高层论坛和国际会议，还举办南宁国际民歌艺术节等丰富多彩的交流活动，形成双方在各领域合作的机制，促进全面合作。 【2011-10-21 08:29:38】

　　直播员： 中国-东盟建立对话关系20周年以来，双方在经贸领域开展了一系列的务实合作，取得了显著的成效。据介绍，1991年，中国与东盟建立对话关系时，双方的贸易额仅为79.6亿美元。20年来，特别是中国—东盟自由贸易区建设启动、中国—东盟博览会举办以来，双方贸易额进入了快速增长的新阶段。2004年，双方贸易额突破1000亿美元;2007年突破2000亿美元;2010年，双方贸易额达到2927.76亿美元，创历史新高。20年来，双边贸易额增长了37倍。近10年来，双方贸易额年均增长超过20%。 【2011-10-21 08:25:28】

　　直播员： 中国-东盟博览会已成功举办了七届，受到中国和东盟10国政商各界的高度重视和广泛好评，中国-东盟博览会日益成为举世瞩目的经贸合作盛会。作为最能体现博览会经贸实效的投资促进活动，通过特色鲜明、内容丰富的投资推介和互利共赢、成效明显的项目签约活动将博览会一浪一浪推向高潮，收获累累硕果。 【2011-10-21 08:14:38】

　　直播员： 广西作为承办方，将发挥共办优势，加大创新力度，把本届博览会、商务与投资峰会办得更有特色、更有实效，并以此为平台，积极参与和推进大湄公河次区域合作、泛北部湾经济合作、中越“两廊一圈”合作、南宁-新加坡经济走廊、跨境经济合作区建设，大力推进广西北部湾经济区开放开发，加快推进交通等基础设施的互联互通，为服务中国-东盟友好合作作出新的更大贡献。 【2011-10-21 08:10:51】

　　直播员： 今年恰逢中国-东盟建立对话关系20周年、中国-东盟友好交流年、中国-东盟自贸区建成1周年。在此背景下举办的第八届中国-东盟博览会和商务与投资峰会将突出“20年合作拓展，自贸区成果显著，博览会常办常新”的特点。 【2011-10-21 07:57:16】

　　直播员： 本网直播小组已抵达第八届中国-东盟博览会开幕式现场——南宁国际会展中心，各项准备工作就绪。本网将在现场为您同步直播开幕式盛况。 【2011-10-21 07:43:35】

　　直播员： 各位网友，大家好!第八届中国-东盟博览会开幕式将于2011年10月21日上午9时在广西南宁隆重举行。广西新闻网将对开幕式盛况进行网络图文、视频直播，敬请广大网友关注! 【2011-10-21 07:42:21】