家暴肆虐 多年婚姻亮红灯

　　小翠为什么要谋害自己的丈夫?在那个风清月高的夜晚又发生了怎样的罪恶一幕呢?

　　10月18日，在晋城市看守所，记者见到了小翠。她身材不高，略显消瘦。谈及案件相关情况，她话没说两句，泪水就盈满了眼眶。

　　24年前的一天，小翠经人介绍认识了同乡的孙某。得知孙某在村里当电工，家庭条件不错时，家境贫寒的小翠便动了嫁孙而尽快脱离贫穷的心思。之后，两人感情迅速升温，不久就走进了婚姻的殿堂。婚后一年，俩人的孩子出生。像中国农村无数个普通人家一样，婚后三四年里，夫妻在生活中免不了磕碰，但总体来说，还算和睦。

　　然而，这种和睦随着另外两个孩子的相继出世，不复存在。记不清何时，小翠发现自己的男人失去了做丈夫的责任心：对家中事务不闻不问，对子女不管不教。特别是一次偶然的机会，小翠得知丈夫和一女子联系密切时，便忍不住质问，但脾气暴躁的丈夫回敬她的不是好言软语，而是粗口和打骂。这样的情形有过几次之后，丈夫索性长时间离家不回，把生活的重担全部撂在了小翠一个人身上。柔弱无助的小翠无奈地接受了这个现实。

　　小翠的柔弱，使孙某愈发嚣张。家中田地由小翠耕种，油盐酱醋等生活物品由小翠购买，儿子成家的时候，孙某宁愿在外和不三不四的人鬼混，也不回家来操持。近年来，孙某又染上了赌博、吸毒等恶习。小翠每次向丈夫提起家中的事情，换来的只是又一次打骂。日子久了，她对丈夫有了一种惧怕感，再不敢对丈夫说不是。在如此家庭阴影下长大的3个孩子，都只念了小学，就辍学了。

　　此间小翠曾想过，自己如此受煎熬，还不如与丈夫离了算了。但当她鼓足勇气提出离婚时，换来的只有丈夫的拳打脚踢。几次之后，小翠再也不敢向丈夫提起“离婚”二字。就这样，十余年来，小翠一直在无边的恐惧和痛苦中煎熬。

　　教训深刻 文盲法盲酿悲情

　　今年春天，小翠在保德县孙家沟煤矿打工时，认识了在此打工的同龄人河北定州籍男子侯金路。想想不务正业又经常打骂自己的丈夫，勤劳能干又体贴人的侯金路，很快赢得了小翠的芳心。无助的小翠向侯金路含泪讲述了自己的悲惨生活，孤身的侯金路向小翠表述了自己的同情和愤恨，俩人很快由无话不谈的朋友发展成为情人。

　　想离开丈夫，离不开;想使丈夫改邪归正，不可能。从委身侯金路那刻起，对丈夫恨之入骨的小翠就有了“教训”丈夫的想法。而在保德县，丈夫亲戚、熟人多，小翠找不到机会下手。今年8月，孙某因吸毒被保德县公安局行政拘留，出来后，他叫小翠随自己到陵川县投奔其堂兄。

　　到了陵川后，俩人暂住在县城东边云谷图水库边被遗弃的破楼房内。看到这里地处偏僻，小翠认为下手时机已到，便联系侯金路，让侯找人速到陵川“教训”其丈夫，并答应事后给其2万元佣金。为了不使“肥水外流”，侯金路找其兄侯金祥帮忙。曾经两次蹲过监狱的侯金祥出于“兄弟情深”，二话没说便答应了。他担心自己一人“教训”不了身材高大而壮实的孙某，便找了其23岁的“小兄弟”刘开当帮手。

　　9月7日，接到小翠速到陵川的“指令”后，三人于次日中午乘长途汽车赶到陵川县城，与在车站接应的小翠碰头后，约定当晚趁着夜色动手。小翠在县城商店里购买了改锥、手套、手电筒等作案工作，又带着侯金祥、刘开到其住处踩点，于是便发生了本文开篇的那一幕。

　　民风纯朴的山区小县陵川，十几年来很少有恶性案件发生。小翠雇凶杀夫案侦破后，了解案件情由的水库周边百姓无不瞠目结舌。

　　参与案件侦破的一位民警对记者说：“嫌疑人从河北抓回来后，我们也全面了解了小翠的身世。她多年来确实是忍辱负重，承受了常人无法想象的苦难和屈辱。但不管怎么说，不应该杀人。”

　　几名涉案嫌疑人不是小学没毕业，就是初中没毕业的农民，属文盲或半文盲。他们法律意识淡薄，导致惨剧发生。这起案件中，最不幸的当数小翠。她既是害人者，也是受害者。在偏僻农村，抵御或避免家庭暴力，可找德高望重的族中长辈进行规劝;也可找当地妇联为之维权;还可以找当地的法律援助部门请求援助。但这些办法她都没用，而是采用了简单的以暴制暴，教训深刻!