到医院看病是为了健康。可是，你知道吗?在医院的医疗过程中，我们都或许受到过医疗伤害，这不是危言耸听。据相关数据统计，世界上每10个患者就有1人在接受医疗服务中受过到严重伤害甚至死亡。

　　因此，医疗质量和患者安全是全球医疗卫生面临的严峻挑战。为给中国患者提供更好更安全的就医环境，卫生部与世界卫生组织于7月18日在京发布《患者安全教程指南》(以下简称《指南》)中文版。

　　卫生部副部长在马晓伟在《指南》发布会上指出，医疗质量和患者安全是医疗服务的核心内容和永恒主题。由于医学认识存在局限，疾病不断发展变化，医疗服务是一个存在风险、不断认知、持续改进的过程，在拯救生命、维护健康的同时也给患者安全带来一定风险。

　　“统计数据显示，世界上每10个患者就有1人在接受医疗服务中受过到严重伤害甚至死亡，在有些国家和地区这个比例甚至高达1/5。”世界卫生组织总干事陈冯富珍也会上举例说。

　　陈冯富珍强调，“‘健康不是万能的，没有健康是万万不能的’，医务工作者责任重大，医疗差错又很容易发生。患者可能在接受治疗的过程中无意间受到伤害。”

　　为此，为响应世界卫生组织的倡议，卫生部委托中国医院协会将世界卫生组织编撰的《指南》翻译为中文版，并在全国范围内进行培训和推广。

　　据悉，《指南》包括两个部分：第一部分“培训者指南”，介绍了患者安全概念和原则，并提供了如何以最佳方式讲授患者安全的重要信息;第二部分“11个患者安全课题”，每个课题都包含用于培训教学和评估的一系列思想和方法，以便学习者根据自身需要、背景和资源定制材料。第一期已于7月18日举行，到2013年，《指南》还将关注注射安全、用药安全等问题。

　　“中国的医疗质量和患者安全工作取得了很大的进步，相信《患者安全教程指南》中文版的发布推广将对中国的医疗质量和患者安全工作提供有益的帮助。”陈冯富珍满怀信心的表示。

　　医疗安全从医学的发展进程来看是不可避免的，但是我们可以尽量的吸取教训，提高和规范化医疗的操作流程，使医疗安全更让人放心。